- Как у нас привольно! - сказал белый вуалехвост.

- И тепло, и уютно, - добавила золотая рыбка.

- А главное, что корма много, и всегда вовремя, - важно вставил старый угорь.

Как-то однажды хозяин выплеснул из банки в аквариум маленькую голубую рыбку. Она грустно подплыла к аквариумной стенке и с печалью уставилась куда-то вдаль.

- Новенькая пришла, новенькая, - весело загалдели гуппи.

Тут все обитатели аквариума обратили на неё внимание. Деловито подплыв, они полукольцом окружили её.

- Как тебя зовут, новенькая? - пренебрежительно спросила толстая золотая рыбка.

Та молчала.

- Фу, какая гордая, - презрительно фыркнул меченосец.

- Почему ты не отвечаешь? - строго произнёс вуалехвост.

- Не видите разве? Ей не нравится наша чудная компания. Мы не подошли ей, - с тем же презрением сказал меченосец.

- Не думай о себе, что ты любимица, - добавила золотая рыбка и, развернувшись, поплыла к пластмассовому дворцу.

Голубая рыбка продолжала смотреть куда-то вдаль, никому не отвечая.

Тут к ней подплыл старый угорь. Он важно сел на корягу и сказал:

- Не печалься. Скоро ты привыкнешь и забудешь то, что тревожит твоё сердце. Тебе не о чем здесь заботиться. Еда валится прямо с неба, а воду часто меняют, и она всегда свежая. Посмотри, как здесь привольно! - гордо добавил угорь.

- Привольно?! - удивлённо произнесла голубая рыбка и, словно очнувшись и впервые прервав своё молчание.

- Привольно, - с непониманием такой реакции на его слова повторил угорь.

- И вы называете этот старый, душный аквариум "привольно”?! Да знаете ли вы, что такое воля?! - с досадой воскликнула голубая рыбка.

- Воля? А что такое воля? - заволновались гуппи.

- Цыц! - сердито крикнул угорь, - Вам не следует думать об этом!

- Так вы не знаете, что такое воля?! - взволнованно произнесла голубая рыбка, - Воля это бескрайний простор! Где небо никогда не сливается с морем. Это полная свобода, где нет ни преград, ни рамок. Это бескрайний лазурный песок, красота раковин, непроходимые дебри водорослей и красота кораллов!

Гуппи заворожённо, раскрыв рот, слушали.

- Это множество разнообразной жизни, где большое соседствует с малым. Это тёплые стремительные подводные течения и холод глубинных вод. Это рёв прибрежных волн и порывы бури. Это свет, сходящий с неба, и подводные сокровища. Это..., - хотела продолжить голубая рыбка, но угорь резко прервал её:

- Это всё глупости! - со знанием дела властно сказал он.

- Но свобода - это не глупость! - смело возразила ему голубая рыбка.

Разноцветные гуппи заволновались. Они с живым интересом слушали рассказ, но строгий голос старого угря заставил их осторожно посторониться голубой рыбки.

- Твои сказки здесь никому не понятны, - не унимался угорь, - такого быть не может.

- Но почему?! - воскликнула голубая.

- Потому что мы не видели этого, - деловито заключил угорь.

Все рыбы поспешно стали расплываться, поняв, что разговор окончен.

- Но я видела это! Я там родилась! - не желала успокаиваться голубая.

Золотая рыбка, чуть развернувшись к ней, бросила:

- Зато мы рождены здесь, - и посмотрела на угря. Угорь одобрительно кивнул.

- Но свобода и простор жизни там! - воскликнула голубая рыбка и показала куда-то вдаль.

- Вот глупая! - фыркнул меченосец и резко проплыл мимо неё.

- Глупая! Глупая! - восторженно загалдели гуппи.

Так с тех пор и прозвали голубую глупой рыбкой. Она так одиноко и жила в аквариуме, с грустью смотря в какую-то даль сквозь аквариумное стекло.

Однажды хозяин принёс из магазина ведро, в котором плескалась большая свежая рыба. Она мучилась, жадно двигая жабрами. Вода в ведре была мутная, чешуя рыбы кое-где опала на дно. На хвосте этой рыбы была рана. Рыба тяжело дышала, то поднимая, то опуская свою большую голову в мутную воду. Голубая рыбка встрепенулась. Увидев рыбу, она крикнула ей что-то, и рыба ей ответила. Забыв о боли, о мучении, о предстоящем смутном будущем, они стали о чём-то долго и живо говорить. Все аквариумные рыбки столпились около стекла, силясь разобрать хоть что-то из их горячего разговора. Но до их крохотных ушей лишь долетали некоторые еле знакомые звуки. Речь и язык этих двоих были им непонятны.

- И о чём они так говорят? - нетерпеливо произнёс угорь.

- А чему они радуются? - ревниво отозвался вуалехвост.

- Этой, в ведре, скоро конец. А она смеётся, - удивлённо добавил меченосец.

Гуппи разноцветной стайкой беспокойно метались вокруг голубой рыбки, тоже пытаясь что-то разобрать, но тщетно. Тут старый угорь, обращаясь ко всем обитателям аквариума, степенно произнёс:

- Да что с них взять? Это глупые рыбы, и притом сумасшедшие! Радуются какому-то морю, свободе, простору. Вот наш простор! - и он важно показал на стенки аквариума, - Это настоящий рай! Выбросьте из головы пустые россказни этой глупой рыбы!

И угорь властно приказал всем разойтись. Все расплылись. И только голубая рыбка ничего не видела и не слышала. Она продолжала восторженно говорить с большой раненой рыбой из ведра. О чём они говорили? Мы не знаем. Может быть, об океане, или о далёких островах. Но ясно было одно: они понимали друг друга и были счастливы, зная, что это такое.